Translation of "Probenentnahme" into English

Der Gasdurchsatz muß der gleiche wie bei der Probenentnahme sein.

The same gas flow rates shall be used as when sampling exhaust.

Die Probenentnahme kann grundsätzlich auf zwei Arten erfolgen:

Sampling can generally be done in two ways:

Hier ist innerhalb weniger Sekunden und ohne Probenentnahme eine Unterscheidung tiefgekühlter von frischer Leber möglich.

Here, a distinction from fresh liver can be obtained within a few seconds and without sample taking.

Preanalytics Der Geschäftsbereich Preanalytics entwickelt und vertreibt Probenentnahme-Systeme für Krankenhäuser, Labors und Blutbanken.

Preanalytics The Preanalytics business division develops and sells specimen collection systems for hospitals, laboratories and blood banks.