Translation of "Realsteuer" into English

4 Es handelt sich dabei um eine Realsteuer, der jeder Gewerbebetrieb unabhängig von der Leistungsfähigkeit und den persönlichen Verhältnissen seines Inhabers unterliegt.

4 Business tax is a non-personal tax payable by any business establishment regardless of the resources and personal situation of the taxpayer who owns it.