Translation of "Scheuermittel" into English

Für die Reinigung sollten niemals Scheuermittel oder spitze und schneidende Gegenstände (Metallbürsten, Sandpapier, usw.) zum Einsatz kommen.

Never use abrasive, pointed or cutting tools for cleaning (metal brushes, sandpaper, etc. ).

Gegenstand der Erfindung sind gießfähige flüssige wäßrige Reinigungsmittelkonzentrate, die unverdünnt als Scheuermittel und in verdünnter Form als Allzweckreinigungsmittel verwendet werden können.

The invention concerns pourable liquid aqueous cleaning-agent concentrates which are suitable for use undiluted as scouring agents and in diluted form as general-purpose cleaning agents.