Translation of "Sittenkodex" into English

Nun sollte der Sittenkodex lauten: Toleranz, Vielfältigkeit und Verzicht auf Werturteile.

Now the acceptable mores were to be tolerance, diversity, and nonjudgmentalism.

Einige haben einen „universellen Sittenkodex“ vorgeschlagen, können sich allerdings nicht einigen, wessen Definition von Moral der Maßstab sein sollte.

Some have proposed a ‘universal code of morals’ but cannot agree on whose definition of morals should be the standard.

Es blieb nicht aus, daß der neue Sittenkodex veränderte Umgangsformen mit sich brachte.

The new moral code inevitably carried with it a change in manners.