Translation of "Spurensuche" into English

Es brauchte eine beträchtliche Menge digitaler Spurensuche, um es zu rekonstruieren.

It took a fair amount of digital forensics to reconstruct it.

Eine Gleichsetzung zwischen Opfer- und TäterInnenseite ist damit jedoch in keiner Weise impliziert, vielmehr geht es um eine offene Spurensuche.

However, the intention is in no way to equate the victims with the perpetrators, but to conduct an open search for traces.

Die Spurensuche hat eine 3,2km lange Spritzspur gefunden, die von den Lagerhallen entlang der Route 1 verläuft.

Forensics tracked a 2-mile spatter trail leading from the warehouse out to Route 1.