Translation of "Stolz" into English
pride, haughtiness, self-respect are the top translations of "Stolz" into English.
übertriebenes [..]
-
pride
nounthat of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem [..]
Du hättest eher kommen sollen, statt es aus Stolz so lange aufzuschieben.
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
-
haughtiness
nounSein Stolz zeigte sich darin, dass er für das Gute, das er erlebt hatte, nicht dankbar war.
A haughty attitude surfaced in that he “did not respond appreciatively to the good done to him.”
-
self-respect
nounauf die eigenen Fähigkeiten
Das ist etwas, dass Sterbliche aus mangelndem Selbstrespekt und dummen Stolz tun.
That's something mortals do from excessive self-respect and stupid pride.
-
Less frequent translations
- boast
- arrogance
- conceit
- proud
- proudly
- haughty
- dignity
- glory
- elation
- proudness
- pomposity
- triumphantly
- elated
- self-confidence
- arrogant
- swagger
- elite
- cream
- hauteur
- naches
- backbone
- frequent customer
- guts
- self-sufficiency
- ego
- vanity
- triumphant
- endurance
- stomach
- right
- discernment
- boastfulness
- vainglory
- conceitedness
- perseverance
- patience
- nose
- tolerance
- opinion
- authority
- bragging
- self-control
- self-denial
- views
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Stolz" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr [..]
-
proud
adjectivehaving a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious [..]
Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten.
She was too proud to ask him for help.
-
haughty
adjectivedisdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority
Ein stolzer Graf sagte, sie habe seinen kleinen Sohn verhext.
She was accused by a haughty, evil count of bewitching his baby son.
-
boastful
adjectivetending to boast or brag
Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.
The new school building is the boast of the village.
-
Less frequent translations
- proudly
- prideful
- impressive
- haughtily
- pride
- triumphant
- exultant
- arrogant
- cocky
- delighted
- fancy
- glorious
- great
- handsome
- hefty
- high
- loftily
- lofty
- proud-hearted
- steep
- stiff
- tidy
- haughtiness
- conceited
- orgulous
- pridefully
- lordly
- majestic
- overconfident
- grandiose
- high-
- in high and proud spirits
Phrases similar to "Stolz" with translations into English
-
to display · to show
-
to declare impressively
-
vainglory · vanity
-
aristocratic pride
-
artist's pride
-
Friedrich Stolz