Translation of "Tauglichkeit" into English

Die Kommission überprüft derzeit den Binnenmarkt, um die Tauglichkeit ihrer Politiken für das 21. Jahrhundert sicherzustellen.

The Commission is currently reviewing the single market to ensure its policies are fit for the 21st century.

Theoretisch kommen hierfür unterschiedliche Kriterien in Frage, deren Tauglichkeit aber sorgfältig bewertet werden muss.

Theoretically, a variety of criteria could be considered whose suitability has to be evaluated carefully.

Bis vor kurzem war ihre Tauglichkeit unter solch frostigen Bedingungen allerdings noch weitgehend unerforscht.

However, until recently their capabilities were largely untested under such conditions.