Translation of "Umschalten" into English

Das Anhalten zum Umschalten zwischen erstem und zweitem Gang entfällt.

The unique design eliminates the need to stop and shift into low or high gear.

Die Armatur ermöglicht ein sicheres Umschalten und eine stabile Betätigung.

The inventive fitting enables reliable flow reversal and stable actuation to take place.

Das Anhalten zum Umschalten zwischen erstem und zweitem Gang entfällt.

The unique design eliminates the need to stop and shift into low or high gear.

Wir beginnen nun den triefgreifenden Effekt dieses Umschaltens zu verstehen."

Now we are starting to understand how this switch can have such a pervasive effect.'

Bei uns heisst’s während der Sommermonate nicht abschalten, sondern umschalten!

Here we don’t switch off during the summer months, we switch over!

Rechtsklick, Linksklick, auf die Minimieren- oder die Schliessen-Schaltfläche mit Alt, Strg oder Umschalten.

Right click, Left click, on the minimize or close button, with alt, ctrl or shift.

Hier können Sie umschalten, ob der Bereich außerhalb des Rechtecks verdunkelt werden soll, um den rechteckigen Bereich hervorzuheben.

This option toggles the dark outside area intended for highlighting the crop rectangle.