Translation of "Ur-" into English

Diese Funktion unterscheidet die thermodynamische Erzeugung von Ur-Störungen durch Strings von den Behauptungen von Standardinflationsmodelle.

This feature distinguishes the string thermodynamic generation of primordial perturbations from the predictions of standard inflationary models.

Damals entstand das Elbsandsteingebirge am Grund eines Ur-Meeres. Verschiebungen der Erdkruste.

The Elbe sandstone mountains were originally formed at the bottom of a primeval ocean.

Archäologen förderten in den Ruinen der chaldäischen Stadt Ur ein noch spielbares Backgammon zutage.

In the ruins of the ancient Chaldean city of Ur, archaeologists unearthed a still-playable backgammon set.

Diese neue Zulas sung wird in Form einer Ergän zung der ur sprünglichen EG-Bau muster prüfbescheinigung erteilt.

This additional approval is given in the form of an addition to the original EC type-examination certificate.

Das meiste Ur-elamitische ist abstrakt, aber ich konnte eine Formulierung von Metatrons Fußnoten entziffern.

Now, most proto-Elamite is abstract, but I was able to decipher one phrase from Metatron's footnotes.

Wir haben gegen Heru-ur gekämpft und das Volk von Juna befreit.

We engaged in battle with Heru-ur and liberated the people of Juna.