Translation of "Verschlagen" into English
tricky, wily, treacherous are the top translations of "Verschlagen" into English.
-
tricky
adjective -
wily
adjectiveSchau uns an, zwei verschlagene Desperados, vom Schicksal zusammengeführt.
Look at us, a couple wily desperados thrown together by fate.
-
treacherous
adjectiveDie gute Vermieterin, die verschlagene Spionin und die Sängerin Elsa Hart sind sicher ein und dieselbe Person.
The charitable landlady, the treacherous one spy and, perhaps, the singer Elsa Hart, they are all the same person.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Verschlagen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
meuchlings (veraltend) [..]
-
devious
adjectiveDeviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard [..]
Sie sind verschlagen, aber so weit gingen sie nicht.
They are devious, but I doubt they would go that far.
-
wily
adjectiveSchau uns an, zwei verschlagene Desperados, vom Schicksal zusammengeführt.
Look at us, a couple wily desperados thrown together by fate.
-
shifty
adjectiveCharacterized by insincerity or deceit.
Er hat so was Verschlagenes, das mir immer sauer aufgestoßen ist.
There's something shifty about him that has always rubbed me the wrong way.
-
Less frequent translations
- cunning
- sly
- crafty
- slyly
- deceitful
- impudent
- vulpine
- artful
- shameless
- astute
- sneaky
- shrewd
- furtive
- deviously
- foxy
- furtively
- knowing
- lukewarm
- tricky
- twisty
- cunningly
- disingenuous
- disingenuously
- dishonest
- underhand
- sharp
- alert
- to mishit
- mishit
- clever
- impertinent
- insolent
- pretentious
- tepid
- miserly
- smart
- board up
- boarded up
- crooked
Phrases similar to "Verschlagen" with translations into English
-
to stagger sb.
-
boarded up
-
mishitting
-
shifty
-
I was staggered.
-
to bring sb. to
-
cages · hutch
-
to throw sb.|sth. off course