Translation of "Verteilen" into English
division, dissemination, scattering are the top translations of "Verteilen" into English.
-
division
nounWir haben 46,000 Angestellte, verteilt auf 14 Standorte.
We've got 46,000 employees spread across 14 divisions.
-
dissemination
nounEuropa hat ebenso Möglichkeiten, doch sie sind zu sehr verteilt.
Europe has possibilities also but they are much disseminated.
-
scattering
nounDie Blasenbahnen dürften vielmehr über den ganzen Rückenmarksquerschnitt verteilt verlaufen.
Probably, such tracts are scattered all over the spinal cord funiculi.
-
Less frequent translations
- sprinkling
- sharing
- spraying
- dispensation
- distribution
- cast
- mood
- share-out
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Verteilen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
verteilen (unter) [..]
-
distribute
verbto apportion [..]
Denn dann sollte es nicht mehr als offizielles Dokument verteilt werden.
If it was, then it should not be distributed as an official document.
-
spread
verbto stretch out, expand
Sie verteilte den Tratsch in der gesamten Stadt.
She spread the gossip all over the town.
-
divide
verbHinzu kommt, dass die chinesische Produktion sich auf mehrere Unternehmen verteilt.
Moreover, China's production is divided between a number of firms.
-
Less frequent translations
- allocate
- split
- dispense
- separate
- deal
- share
- hand out
- apportion
- disseminate
- allot
- assign
- disperse
- give out
- portion out
- deliver
- issue
- administer
- distinguish
- prorate
- to allocate
- to allot
- to apportion
- to be distributed
- to cast
- to control
- to deal
- to deploy
- to dispense
- to disperse
- to disseminate
- to distribute
- to give away
- to give out
- to hand out
- to issue
- to portion out
- to share
- to share out
- to spread
- to spread out
- to sprinkle
- dish out
- lay out
- to arrange
- to scatter
- scatter
- fan
- sprinkle
- except
- quarter
- retail
- intersperse
- debit
- exempt
- exclude
- apportion drawn water
- divide among
- enter in one's account
- give away
- hand round
- pass out
- share out
- show understanding
- to divide among
- space
- deploy
- seed
- stretch
- propagate
- diviser
- deal out
- space out
- spread out
- spread the risk
- string out
- take apart
- to banish
- to break
- to broaden
- to crack
- to cut
- to differentiate
- to dilute
- to dole out
- to enlarge
- to exile
- to expand
- to extend
- to give the slip
- to halve
- to lose
- to make distinctions
- to mete out
- to open
- to rip
- to shake off
- to smash
- to space
- to spread (out)
- to throw off
- to unfold
- to unroll
- to widen
Phrases similar to "Verteilen" with translations into English
-
We will disperse our orders
-
Enterprise Edition pool, expanded configuration
-
die a noble death · disperse · spread out · straddle · string out · to scatter · to spread · to spread out
-
redistributable · redistributed
-
to distribute sth fairly
-
allocating · allotting · dispensing · dispersing · distributing · distributive · distributively · doling out · issuing · meting out · quartering · sectoring · spacing · spreading