Translation of "Vorhersagefehler" into English

Dennoch zeigen die gegenwärtigen Ergebnisse, daß die einzigen wesentlichen Vorhersagefehler in Zusammenhang mit Anfangsunsicherheiten in diesen Fällen auf den Randbereich beschränkt sind.

Nevertheless, present results show that the only significant forecast errors associated with initial uncertainties in these cases are trapped near external boundaries.

Dennoch zeigen die gegenwärtigen Ergebnisse, daß die einzigen wesentlichen Vorhersagefehler in Zusammenhang mit Anfangsunsicherheiten in diesen Fällen auf den Randbereich beschränkt sind.

Nevertheless, present results show that the only significant forecast errors associated with initial uncertainties in these cases are trapped near external boundaries.

Der Vorhersagefehler der TCI wurde aus gemessenen arteriellen Konzentrationen bestimmt und die Pharmakokinetik mit einem Drei-Kompartiment-Modell analysiert.

The prediction error was determined from measured arterial concentrations. A three-compartment model was fitted to the concentration data.