Translation of "Wertberichtigungen" into English

Nach Maßgabe des Vorsichtsprinzips sind bei absehbaren Wertverlusten entsprechende Wertberichtigungen vorzunehmen.

For the sake of prudence, an adjustment is made where there is a probable loss.

Veränderungen bei den Wertberichtigungen und Rückstellungen für Kreditverluste

Movements in allowances and provisions for credit losses

Wertberichtigungen von Gegenständen des Umlaufvermögens, soweit diese die in den Unternehmen üblichen Wertberichtigungen überschreiten.

Value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertaking concerned.