Translation of "Wuchsbedingungen" into English

Fruchtbare Waldböden und günstige Wuchsbedingungen ermöglichen es, dass sich die amerikanischen Laubwälder durch natürliche Regeneration erfolgreich verjüngen.

Fertile forest soils and favourable growing conditions mean that American hardwood forests are most effectively renewed through natural regeneration.

Es hat sich gezeigt, daß Wuchsbedingungen stärker die Holzproduktion als die Qualität des Buchenholzes beeinflussen können.

The results showed that the growth conditions influenced the production of wood more significantly than the wood quality.