Translation of "Zeichensystem" into English

Dagegen eröffnet ein semiotischer Ansatz durch eine intensive Dechiffrierung des Namens als vielsagendes Zeichensystem neue Perspektiven.

However, a semiotic approach that deciphers the name as a polyvalent semiotic system offers new perspectives.

Weltkrieg die amerikanischen Haushalte mit Fernsehgeräten gesättigt waren und sich somit dieses neue Zeichensystem durchgesetzt hatte.

Thereby, the new sign system asserted itself.

Werbeanzeigen sind Zeichensystem des Sozialen, Ausdruck konkreter gesellschaftlicher Zusammenhänge und Verhältnisse und sie zeigen die Transformation des Kapitalismus.

Advertisings are systems of signs of the social, an expression of concrete social relations and conditions, and they show the transformation of capitalism.