Translation of "Zivilgerichtsbarkeit" into English

Immunität von der Straf- oder Zivilgerichtsbarkeit hinsichtlich der in seiner amtlichen Eigenschaft als Verteidiger vorgenommenen Handlungen, einschließlich seiner mündlichen und schriftlichen Äußerungen.

Immunity from criminal or civil jurisdiction in respect of words spoken or written and acts performed by them in their official capacity as counsel.

Es handelt sich um ein Problem der europäischen Justiz, dem Zugang zur Zivilgerichtsbarkeit.

It is a problem of European justice, access to civil justice.