Translation of "Zuchtbuch" into English

Um in ein Zuchtbuch eingetragen werden zu können, muß ein Tier bestimmte Voraussetzungen hinsichtlich seiner Abstammung und Identifizierung erfuellen.

Whereas precise conditions relating to lineage and identification must be met prior to entry in the stud-book;

Dieses Zuchtbuch ist eine wertvolle Hilfe, um den Bestand von in Gefangenschaft lebenden Schneeleoparden zu überblicken.

The studbook has been a useful tool in managing the captive snow leopard population.

der Zuchtverband eine oder mehrere zusätzliche Abteilungen in seinem Zuchtbuch vorgesehen hat;

that breed society has established one or more supplementary sections in its breeding book;