Translation of "abgemacht!" into English
OK!, agreed!, done are the top translations of "abgemacht!" into English.
-
OK!
Wir haben nicht abgemacht, wo wir uns treffen.
OK, we never said where we were gonna meet.
-
agreed!
Wir haben abgemacht, keinem zu erzählen, was du getan hast.
And we all agreed. We won't tell anyone what you did.
-
done
adjectiveIch hab für mein Geld mehr gearbeitet, als abgemacht war.
I've done more than I bargained for on this trip already.
-
Less frequent translations
- it's a date!
- it's a deal!
- you're on!
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abgemacht!" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
All right!
Ich bin bald zu Hause und dann feiern wir deinen Geburtstag, Abgemacht, Kumpel?
I'll be home soon and we'll celebrate your birthday, all right, kiddo?
-
Deal!
Abgemacht war: Der Rat sucht Onigen für mich.
The Council finds Onigen for me, that's the deal.
-
Done!
Abgemacht, aber ich will einen Zusatz, der besagt, dass du nicht mit Hostessen schlafen darfst aus einer Liste von Restaurants, die ich häufig besuche.
Done, but I want an addendum that you can't bed hostesses from a roster of restaurants I frequent.
-
Less frequent translations
- It's a bargain!
- It's a date!
- It's a deal!
- It's a go!
- Settled!
- That's settled
- You're on!
Phrases similar to "abgemacht!" with translations into English
-
attaching and detaching · desorption · putting on and removing · removing and installing
-
arrange
-
It's a go! Settled!
-
arrange
-
Are you forgetting our deal?
-
done deal
-
agree · agree on · agree upon · arrange · conclude · contract · decide upon · enter into · leave · make an appointment · remove · settle · slip away · step out · take off · to agree · to agree on sth. · to arrange · to arrange sth. · to decide upon · to enter into · to fix · to miss · to stipulate · to take off · undo · unfix · untack
-
attaching and removing