Translation of "abpumpend" into English

Die Molke wird von Hand entfernt oder abgepumpt (Vorabtropfen auf einem Tuch ist nicht zulässig).

serum is drained either manually or by pumping (pre-draining through a cloth is prohibited);