Translation of "am Boden" into English

Vielleicht noch wichtiger könnten die Kleinen, am Boden versteckten, sein.

Perhaps even more important might be the little ones hidden underfoot.

Die Telefonleitungen entlang, am Boden weiter, dann über die Straße und durch das Fenster.

Down the telephone wires, straighten at ground level, then across the street and through that window.

Sieht so aus, als wäre deine Schwester am Boden.

Well, looks like your sis is down for the count.