Translation of "anschmiegsam" into English

Ich bin eine sehr attraktive, liebevolle und anschmiegsame junge Lady mit einer schlanken und perfekten Figur - einfach eine nettes freundliche Wesen.

I am a very attractive, affectionate and cuddly young lady with a slim and perfect figure - simply a nice and polite human being.

Dein Kater ist nicht sehr anschmiegsam, oder?

Your cat isn't very affectionate, isn't he?

Denn alles, was Sie spüren werden ist der sichere Griff, das anschmiegsame Material und die gute Belüftung.

You'll simply feel the firm grip, soft, supple material and good ventilation between the fingers.