Translation of "auferlegt" into English

Durch keinen der Ratschläge, die Paulus erteilte, wurde indes in seinen Tagen den Frauen der Versammlung in den Zusammenkünften absolute Schweigepflicht auferlegt.

In Paul’s day none of his counsel enjoined absolute silence upon women in the congregation and at its meetings, however.

Der Stadt wurde eine Ausgangssperre auferlegt.

A curfew was imposed on the city.

Wir wollen, dass ihnen rechtsverbindliche Verpflichtungen auferlegt werden, wie schwierig die Umsetzung auch sein mag.

We want legally binding requirements imposed on them, however difficult the enforcement machinery may be.