Translation of "auflegen" into English

hang up, apply, reprint are the top translations of "auflegen" into English.

auflegen verb grammar

anwenden (auf) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • hang up

    verb

    terminate a phone call

    Ich muss jetzt auflegen. Es gibt jemanden, der darauf wartet, dass das Telefon frei wird.

    I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.

  • apply

    verb

    Mit einem Tropfen Wasser wieder befeuchten und Deckglas auflegen.

    Re-moisten with a drop of water and apply a coverslip.

  • reprint

    verb

    to print something that has been published in print before [..]

  • Less frequent translations

    • lay
    • put
    • place
    • set
    • impose
    • practice
    • print
    • quit
    • administer
    • coerce
    • force
    • impose upon
    • lay down
    • put down
    • put on
    • set up
    • introduce
    • back
    • publish
    • attach
    • employ
    • fit
    • use
    • overlay
    • display
    • burn
    • practise
    • oblige
    • add
    • clothe
    • enclose
    • protect
    • require
    • insert
    • cover
    • deejay
    • launch
    • to apply
    • to deejay
    • to hang up
    • to put down
    • to put on
    • to replace
    • to ring off
    • to set
    • to set up
    • to spread
    • to work as a DJ
    • necessitate
    • receive
    • assign
    • suit
    • face
    • exert
    • plate
    • paste
    • stucco
    • superpose
    • attire
    • stow
    • append
    • plaster
    • accredit
    • inflict
    • lag
    • constrain
    • dress
    • thrust
    • coat
    • array
    • compel
    • mandate
    • assert
    • admit
    • tax
    • accept
    • hang up the receiver
    • make use of
    • put away
    • put in
    • put into practice
    • put onto
    • put up
    • throw on the fire
    • to cut
    • to issue
    • turn to account
    • end
    • kill
    • hug
    • lay up
    • ring off
    • to apply (to)
    • to apply to
    • to build
    • to burn
    • to complete
    • to cut down
    • to expose to
    • to fasten to
    • to fight
    • to fillet
    • to finish
    • to fit to
    • to fletch
    • to hang up the receiver
    • to kill
    • to load
    • to lop
    • to publish
    • to put blade to blade
    • to put up on something
    • to slice
    • to start a fire
    • to subject to
    • to suspend between two points
    • to throw on the fire

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "auflegen" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Auflegen

Auflegen (einer Anleihe)

+ Add

German-English dictionary

  • issue

    noun

    Regierungen und ihre Münzanstalten können eine Münze neu auflegen, anstatt neue Münzen einzuführen.

    Governments and their mints can choose to restrike a previous issue rather than introduce new coinage.

  • laying

    noun

    Durch dieses „Auflegen der Hände“ soll ihnen zur Heilung „heiliger Geist“ verliehen werden.

    This “laying on of hands” is supposed to impart “holy ghost” to heal them.

  • End

    noun

    A menu item that initiates the process of terminating a phone call.

    Zu diesem Zweck sollte ein entsprechendes Programm aufgelegt werden.

    It is therefore appropriate to establish a programme to this end.

  • Less frequent translations

    • replacement
    • Hang Up

Phrases similar to "auflegen" with translations into English

Add

Translations of "auflegen" into English in sentences, translation memory