Translation of "ausstaffierend" into English

Das Programm ist wirklich nicht ausreichend ausstaffiert, auch nicht mit dem, was wir noch zusätzlich drauflegen wollen.

Even with what we propose to add to it, the programme really is not adequately fitted out.

Ein Dosimeter in der Tasche des Kittels vervollständigt die Arbeitskleidung - und so ausstaffiert ziehen wir den Flur entlang.

A dosimeter tucked into the lab coat pocket completes the outfit and thus attired, we shuffle off down the corridor.