Translation of "begründen" into English
justify, establish, substantiate are the top translations of "begründen" into English.
festmachen (umgangssprachlich)
-
justify
verbEin solcher Fall muß hinreichend erläutert und begründet werden.
Such cases must be properly described and justified.
-
establish
verbTo prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate
Anschließend wurde ein ähnlicher Dialog mit dem Rat begründet.
A similar dialogue has subsequently been established with the Council.
-
substantiate
verbDa der Einwand nicht weiter begründet wurde, wurde er zurückgewiesen.
Since the claim was not further substantiated, it was rejected.
-
Less frequent translations
- found
- constitute
- explain
- cause
- prove
- account for
- reason
- ground
- create
- motivate
- support
- warrant
- argue
- back up
- give reasons
- give reasons for
- set
- demonstrate
- affirm
- form
- validate
- originate
- to back up
- to be based
- to cause
- to constitute
- to establish
- to found
- to give reasons for
- to start
- to substantiate
- excuse
- legitimize
- witness
- vouch
- install
- attest
- certify
- testify
- circumstantiate
- erect
- stabilize
- guarantee
- assure
- bear witness of
- explain away
- make out
- set up
- base
- rationalize
- maintain
- reflect
- give state reason
- think about
- to base
- to build
- to construct
- to predicate
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "begründen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
argument
nounargument(ation)
Einschlägige Präjudizien, die eine solche Verpflichtung begründet hätten, wurden damals nicht vorgetragen.
Moreover, relevant judicial precedents establishing an obligation of that kind were not adduced in argument in that case.
Phrases similar to "begründen" with translations into English
-
cause
-
backed up · causes · established · explained · fair · founded · founds · given reasons for · grounded · just · justified · legitimate · motivated · predicated · reasonable · reasoned · sound · substantiated · substantiates · valid · well-founded · wellfounded
-
invalid
-
stem
-
reasoned decision
-
does not constitute any undertaking
-
establish a good reputation
-
its wealth was based on