Translation of "behauptung" into English
claim, statement, allegation are the top translations of "behauptung" into English.
Stochern im Nebel (umgangssprachlich)
-
claim
nounnew statement of truth made about something [..]
Es ist wichtig, Behauptungen durch Beweise zu untermauern.
It's important to back up claims with evidence.
-
statement
nounaccount (of something)
Die Behauptung des Mannes gegenüber dem hübschen Mädchen, er sei Millionär, war reiner Blödsinn.
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
-
allegation
nounan assertion or accusation [..]
Daher wurde die Behauptung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft als unbegründet zurückgewiesen.
Thus, the allegations of the Community industry were considered to be unfounded.
-
Less frequent translations
- assertion
- contention
- affirmation
- declaration
- proposition
- thesis
- averment
- complaint
- remark
- opinion
- request
- insistence
- account
- tenet
- emphasis
- contestation
- imputation
- maintaining
- advocacy
- excuse
- pronouncement
- confirmation
- ratification
- consolidation
- approval
- one's personal opinion
- one's point
- one's say
- strengthening
- submission
- pretension
- supposition
- hypothesis
- maintenance
- fictional
- discourse
- say-so
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "behauptung" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "behauptung" with translations into English
-
extreme argument · extreme logic · unreserved argument
-
proposition
-
This is a bold statement
-
irrational argument
-
to prove an assertion
-
to make an assertion
-
a bold statement
-
allegations · assertions · averments · claims · statements