Translation of "beinahe" into English
almost, nearly, well-nigh are the top translations of "beinahe" into English.
so ziemlich (umgangssprachlich) [..]
-
almost
adverbvery close to [..]
Es ist beinahe unmöglich, genetisch verändertes Essen zu vermeiden.
It's almost impossible to avoid eating genetically modified food.
-
nearly
adverbalmost, but not quite [..]
Tom wurde beinahe getötet.
Tom nearly got killed.
-
well-nigh
adverbalmost
Nein, die Länder des westlichen Balkans wären besser mit spürbaren Maßnahmen und auf sie zugeschnittenen Beitrittsverfahren bedient, als mit dieser beinahe schon pflichtschuldig wirkenden Rhetorik.
No, the western Balkans would be better served by tangible action and tailored accession procedures than by well-nigh dutiful rhetoric.
-
Less frequent translations
- practically
- roughly
- approximately
- virtually
- about
- nigh
- near
- much
- mostly
- already
- all but
- going on
- near-
- next to
- too late
- some
- in imminent danger of
- close
- half
- narrowly
- short
- shortly
- outline
- soon
- substantially
- general
- almost invariably
- by a fraction of an inch
- by a hair
- by a whisker
- close to
- just about
- main point
- on the point of
- very nearly
- within an inch of
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "beinahe" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "beinahe"
Phrases similar to "beinahe" with translations into English
-
be choked by · choke over · to be choked by · to choke over
-
he talked for nearly an hour, but actually he said very little
-
she's nearly as tall as her father now
-
near miss
-
near miss
-
It almost sounds like mockery
-
He could hardly keep his eyes open. · He could scarcely keep his eyes open.
-
near-balance