Translation of "beobachtbar" into English

Wenn der beizulegende Zeitwert nicht direkt beobachtbar ist, muss er geschätzt werden.

If the fair value is not directly observable, it must be estimated.

Die Ergebnisse deuten auf eine Verringerung des Gender Gap in Europa, insbesondere in Süd- und Osteuropa hin, nach wie vor sind jedoch Differenzen beobachtbar.

There is some evidence for such a narrowing of the gap in Europe—most noticeably in southern and Eastern Europe—but substantial differences persist.