Translation of "besudeln" into English
sully, besmirch, defile are the top translations of "besudeln" into English.
zur Schnecke machen (umgangssprachlich) [..]
-
sully
verbto damage, corrupt [..]
Alles, was solche kulturellen Treffen besudelt, muss ausgemerzt werden.
Each and everything that sullies such cultural meetings must be abolished.
-
besmirch
verbEr besudelte seine noble Geburt mit der Tat eines gemeinen Kriminellen.
He has besmirched his noble birth by behaving like a common criminal.
-
defile
verbTo make filthy.
Wer Pech angreift, der besudelt sich damit.
He who touches pitch shall be defiled therewith.
-
Less frequent translations
- dishonour
- smirch
- soil
- dirty
- befoul
- dishonor
- disgrace
- to besmirch
- to pollute
- to sully
- stain
- smear
- besmear
- make dirty
- to contaminate
- tarnish
- blemish
- smut
- to stain
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "besudeln" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
blackening
nounDenkst du, ich würde mein Andenken an Johnny besudeln, indem ich mich verbünde mit seinem Bruder?
Do you think I'd blacken my Johnny's memory by getting mixed up with his brother?
Phrases similar to "besudeln" with translations into English
-
besmirching · contaminative · smirching · staining
-
besmirched · smirched
-
besmirched · besmirches · defiled · smirched · smirches · soiled · stained
-
cause loss of face · to embarrass someone · to make somebody lose face · to make someone look foolish