Translation of "dreist" into English
audacious, brash, bold are the top translations of "dreist" into English.
rotzfrech (umgangssprachlich) [..]
-
audacious
adjectiveimpudent [..]
Ich habe über viele Mordfälle berichtet, aber das ist bei Weitem der dreisteste.
I've reported on countless murder cases, but this is by far the most audacious.
-
brash
adjectiveimpudent or shameless
Schon ein bisschen dreist, so durch das Dorf zu rasen.
Yeah, a bit brash, vrooming through the village.
-
bold
adjectiveSchämt ihr euch denn nicht, ihr dreisten Mädchen, dass ihr einem jungen Burschen so über die Felder folgt? Schickt sich das?
Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?
-
Less frequent translations
- uppity
- cheeky
- insolent
- brazen
- shameless
- impudent
- perky
- naughty
- mischievous
- forward
- cocky
- boldly
- perkily
- audaciously
- daring
- presumptuous
- brave
- shamelessly
- valiant
- impudently
- irreverent
- throaty
- unabashedly
- unashamedly
- unflinching
- courageous
- ballsy
- barefaced
- bold-faced
- brashly
- brassy
- brazenly
- confident
- cool
- lippy
- presuming
- presumptuously
- unabashed
- without reservation
- rude
- impertinent
- effrontery
- unapologetic
- overconfident
- stallwart
- cheekily
- gallant
- valorous
- fearless
- intrepid
- staunch
- enthusiastic
- energetic
- honest
- worthy
- good
- insolence
- lucky
- hoarse
- coolly
- nervy
- ferocious
- steadily
- rough
- rapidly
- deep
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dreist" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dreist" with translations into English
-
be clever and forward · be presumptuous
-
to be too forward · to obtrude · to project or protrude too much
-
bolder · cheekier · perkier
-
impudent
-
Carry On Cowboy
-
perkiest