Translation of "dunkel" into English
dark, deep, gloomy are the top translations of "dunkel" into English.
wischiwaschi (umgangssprachlich) [..]
-
dark
adjective nounnot bright or light, deeper in hue [..]
Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
-
deep
adjectiveof a color, dark and highly saturated [..]
Aber anfangs sah man noch dunklere Stellen in der jungen Saat, die die Leute mit scheuem Grauen betrachteten.
But, there were deep green patches in the growing corn at first, that people looked at awfully.
-
gloomy
adjectiveaffected with, or expressing, gloom; melancholy [..]
Die Zimmer vorne sind sehr viel schöner möbliert, aber so dunkel und abgelegen, finde ich.
The rooms at the front have much finer furniture, but they're so gloomy and solitary, I think.
-
Less frequent translations
- somber
- obscure
- dim
- sombre
- opaque
- grave
- black
- dusky
- murky
- darkly
- unclear
- unknown
- obscurely
- thick
- vague
- vaguely
- close
- enigmatic
- blackish
- faint
- tenebrous
- indistinct
- apocalyptical
- obscurity
- shadily
- swarthily
- abstruse
- recondite
- shade
- shady
- like
- cloudy
- swarthy
- slightly
- darkish
- dubious
- darksome
- sunless
- few
- divine
- invisible
- stupid
- cryptic
- unfamiliar
- darker
- dimly
- gloom
- murk
- occult
- sinister
- sombrely
- caliginous
- swart
- misty
- equivocal
- thinly
- insignificant
- heavy
- a little
- depressing
- puzzling
- dingy
- sullen
- arcane
- bleak
- miserable
- desolate
- dismal
- dreary
- murkiness
- dreamy
- sad
- melancholic
- apocalyptic
- mournful
- dimness
- enigmatical
- gaunt
- indistinctness
- lugubrious
- obscureness
- unintelligible
- esoteric
- underhand
- foolish
- inconceivable
- silly
- questionable
- shadowy
- unfair
- depressed
- disturbed
- shaded
- underground
- dun
- blind
- cry
- illicit
- wicked
- indistinctly
- gloomfull
- glooming
- somberly
- outlandish
- profound
- completely unknown
- darkened
- far-fetched
- no clue
- no information
- opaque to light
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dunkel" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
dark
nounignorance [..]
Ich versuche es zu vermeiden, im Dunkeln am Friedhof vorbeizugehen.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
-
darkness
nounIch versuche es zu vermeiden, im Dunkeln am Friedhof vorbeizugehen.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
-
obscurity
nounAbsence of light. [..]
Er sagt, manche Dinge würde er gerne im Dunkeln lassen.
Said there's certain things he likes to leave obscure and enigmatic.
-
Less frequent translations
- incomprehensible
- shady
- mystery
- illegal
- murk
- inexplicable
- The Dark
- shades
- baffling
- black-marketeering
- gloom
- shadow
- murkiness
- cloudiness
- darknesss
- cloudy weather
- under-the-table
Phrases similar to "dunkel" with translations into English
-
The Dark Crystal
-
dark under-eye circles
-
Woman in the Dark
-
I'm in the dark.
-
blackness · dark · dark color · dark colour · dark-skinned · swarthy
-
dark colours