Translation of "durchdringend" into English

pervasive, penetrating, piercing are the top translations of "durchdringend" into English.

durchdringend adjective verb grammar
+ Add

German-English dictionary

  • pervasive

    adjective

    manifested throughout [..]

    Vielleicht wird dieser Beitrag der Frauen oftmals deshalb geringgeschätzt, weil er alles durchdringt.

    Perhaps, because it is pervasive, this contribution of women is often underappreciated.

  • penetrating

    adjective

    Manifested throughout.

    Aber dafür wird es nicht durch die erforderliche Tiefe durchdringen.

    For something like this, it won't penetrate to the necessary depth.

  • piercing

    adjective

    Tom hat eine durchdringende Stimme.

    Tom has a piercing voice.

  • Less frequent translations

    • poignant
    • permeating
    • pervading
    • shrill
    • penetrative
    • strident
    • penetratively
    • thrilling
    • incisive
    • penetratingly
    • loud
    • sharp
    • cutting
    • acute
    • clear
    • clamorous
    • tangy
    • imbuing
    • overpowering
    • plangent
    • probing
    • stabbing
    • stridently
    • lucid
    • noisy
    • wild
    • searching
    • keen
    • pervasively
    • pungent
    • waspish
    • acrid
    • acrimonious
    • racy
    • lurid
    • shrewd
    • nasty
    • biting
    • piercingly
    • permeative
    • heartrending
    • interfusing
    • reedy
    • coming through
    • getting through
    • soaking
    • touching the heart

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "durchdringend" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "durchdringend" with translations into English

  • durchdringende
    penetratingly · pervasively
  • durchdringender Blick
    penetrating look · piercing glance
  • Durchdringen
    absolutely clear · clearness · fathom · not dirty · penetrate · penetration · perforate · pierce · reading another's thoughts · see through
  • jdn durchdringen
  • etw durchdringen
  • durchdringen
    be infected · be steeped · become complicated · blot · blur · bore into · come into · come through · diffuse · enter · filter through · go in · go through · imbue · imbuing · imbuinzusammengeschmolzen · impregnate · infiltrate · inform · infuse · inoculate · knock down walls · melded · ooze · pass through · penetrate · perforate · permeate · pervade · pierce · run · soak · spread · spread through · st · thrill · to be infected · to be steeped · to blot · to blur · to continue · to cut through · to get through · to inform · to interfuse · to keep · to let pass · to make way for · to ooze · to overlook · to penetrate · to permeate · to persi · to persist in · to pervade · to pierce · to run · to shoot through something · to soak · to spread · to stick to · to thrill
  • zu durchdringen
  • er(sie)es ist|war durchgedrungen
Add

Translations of "durchdringend" into English in sentences, translation memory