Translation of "durchgedreht" into English

berserk, crazy, spinned are the top translations of "durchgedreht" into English.

durchgedreht verb

von Sinnen (gehoben) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • berserk

    adjective

    injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control

    Er ist einfach durchgedreht, als ob er auf Entzug wäre oder sowas.

    He just went berserk, like he was off his meds or something.

  • crazy

    adjective

    Es sind immer die Guten, die am schnellsten durchdrehen.

    It's always the good ones that go crazy the fastest.

  • spinned

    verb

    Könnte sie bitte bei jemand anderes Budget durchdrehen?

    Well, could she please spin out on somebody else's budget?

  • Less frequent translations

    • unbalanced
    • insane
    • wacko
    • haywire
    • nuts
    • spun
    • wiggy
    • hysteric
    • hysterical
    • jittery
    • gone bananas
    • gone berserk
    • gone haywire
    • gone nuts
    • got panicky
    • out of control
    • panicked

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "durchgedreht" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "durchgedreht" with translations into English

  • durchdrehet
  • durchdrehen
    crack up · flip · freak out · go crazy · go haywire · go into a flat panic · go nuts · lose it · mince · panic · put through the grinder · put through the mincer · race · revolve · rotate · snap · spin · to be at panic stations · to crack up · to get freaky · to get panicky · to go ape · to go bananas · to go berserk · to go crazy · to go loopy · to go nuts · to lose it · to panic · to snap · to spin
  • durchdrehst
  • durchdrehte
  • durchdrehest
  • durchdrehend
    getting panicky · going bananas · going berserk · going haywire · going nuts · panicking · spinning
  • durchdrehten
  • durchdrehtet
Add

Translations of "durchgedreht" into English in sentences, translation memory