Translation of "echte Gefahr" into English

Als diese Vorschrift eingeführt wurde, bestand eine echte Gefahr, dass diese Höchstmengen überschritten werden, doch dies ist nun nicht mehr der Fall.

While there was a genuine risk for exceeding those maximum quantities at the time of the introduction of the provision, such risk no longer exists.

Allerdings stellt das Glücksspiel für junge Menschen eine echte Gefahr dar.

Nevertheless, gambling poses some very real dangers to young people.