Translation of "einerlei" into English
all the same, sameness, whatever are the top translations of "einerlei" into English.
wurscht (umgangssprachlich)
-
all the same
adverb -
sameness
nounDas ist mir einerlei.
It's all the same to me.
-
whatever
adjectiveWährend ich zu Staub zerfalle, werden mir meine Kleider einerlei.
When I start fading to dust, I lose whatever care I might have had about my clothes.
-
all the same, not of consequence
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "einerlei" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Einheitsbrei (umgangssprachlich)
-
monotony
nounEin wenig Abwechslung in das ewige Einerlei bringen.
Bring a little variety into the eternal monotony.
-
humdrum
nounThe quality of lacking variety or excitement; dullness
-
monotone
nounMit ihren langen Wurzeln ziehen sie Wasser und Nährstoffe, um ihre zarten Blüten zu versorgen — Farbtupfer im sandigen Einerlei.
Their long roots pull up water and nutrients to feed dainty blossoms —dabs of color on the monotone canvas of sand.
Phrases similar to "einerlei" with translations into English
-
I have no preference
-
I've no preference.
-
monotony
-
I have no preference · It's all one to me
-
whensoever