Translation of "eingreifen" into English
intervene, interfere, encroach are the top translations of "eingreifen" into English.
dazwischengehen (umgangssprachlich)
-
intervene
verbto come between, or to be between, persons or things [..]
Tom wollte eingreifen, und Maria schlug ihm ins Gesicht.
Tom tried to intervene and Mary punched him in the face.
-
interfere
verbFerner wird auch in keinster Weise in die Produktion eingegriffen.
There will be no interference of any kind with production.
-
encroach
verbto intrude unrightfully on someone else's rights or territory
Die unterbreiteten Änderungsanträge wären nur eine Parallele zu diesen Texten oder sie würden in diese eingreifen.
The proposed amendments would simply duplicate or encroach on these documents.
-
Less frequent translations
- impinge
- intervening
- interpose
- gear
- to encroach
- to interfere
- to intervene
- to step in
- step in
- to mesh
- engage
- mesh
- meddle
- intercede
- to be wedged , i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks
- to come to grips with
- to get to the core of
- to infringe
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "eingreifen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
interference
nounJedes Luftfahrzeug ist vor unbefugten Eingriffen zu schützen.
Every aircraft shall be protected from unauthorised interference.
-
interposition
noun -
intervening
nounTom wollte eingreifen, und Maria schlug ihm ins Gesicht.
Tom tried to intervene and Mary punched him in the face.
-
intervention
nounDas war göttliches Eingreifen.
It was a divine intervention.
Phrases similar to "eingreifen" with translations into English
-
genetic intervention