Translation of "erbbaurecht" into English

emphyteusis, building lease, building|ground lease are the top translations of "erbbaurecht" into English.

Erbbaurecht

Erbpacht (umgangssprachlich)

+ Add

German-English dictionary

  • emphyteusis

    noun

    Diese Grundschuld war jedoch der Grundschuld nachrangig, die für dasselbe Erbbaurecht für Banken eingetragen worden war.

    Nevertheless, this land charge was lower-ranking to the land charge registered for banks on the same emphyteusis right.

  • building lease

    noun

    Unter ‚Übertragen‘ ist Folgendes zu verstehen: Verkauf, Vermietung für mehr als neun Jahre oder Belastung mit einem Erbpacht- oder Erbbaurecht.

    “Transfer” shall mean sale, leasing for more than nine years, or grant of a right under a long-term lease or a building lease.

  • building|ground lease

  • Less frequent translations

    • hereditary building rights
    • heritable building right
    • inheritable building right
    • lease in perpetuity
    • leasehold

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "erbbaurecht" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "erbbaurecht" into English in sentences, translation memory