Translation of "fataler Fehler" into English

Weil so ein Mann fatale Fehler begehen würde.

Because that kind of man would make mistakes, fatal errors.

Allerdings ist die von der Kommission zur Umsetzung einer Bankenunion gewählte Methode mit fatalen Fehlern behaftet.

But the method chosen by the Commission to implement a banking union is fatally flawed.

Sie müssen nicht denselben, törichten, fatalen Fehler machen, den er gemacht hat.

You don't have to make the same misguided, fatal mistake that he did.