Translation of "fernbleiben" into English

Ich muss momentan von der Schule fernbleiben.

I have to be absent from school for the moment.

Ich hätte wissen müssen, dass du diesem Trubel nicht fernbleiben würdest!

Oh, I should've known you wouldn't stay away from all the excitement.

Wenn du willst, dass ich ihr fernbleibe, mache ich das natürlich.

If you want me to stay away from her, I will.

Alkoholmißbrauch ist verantwortlich für das Fernbleiben vom Arbeitsplatz und für schlechte Leistungen in der Schule.

Abuse of alcohol results in work absenteeism and poor school performance.

Und jedes Fernbleiben wird als Missachtung des Gerichts verstanden.

And any absence is considered contempt of court.

Es ist aufschlussreich, dass der Vatikan, der weiß, dass er nicht gewinnen kann, gegenwärtig eine massive Kampagne für das massenhafte Fernbleiben von der Abstimmung führt.

Revealingly, the Vatican, knowing that it cannot win, is currently campaigning strongly for mass abstention.