Translation of "fortsatz" into English

Rampen, die die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen, werden nicht als Fortsatz des Kollisionsschotts betrachtet.

Ramps not meeting the above requirements shall be disregarded as an extension to the collision bulkhead.

Außer ihnen gibt es eine Anzahl gesunder Larven, die den mütterlichen aboralen Fortsatz entwickeln.

Among these are a few healthy larvae, which develop the maternal aboral process.

Die Mehrzahl der runden Teilchen ist mit einem schwanzförmigen Fortsatz ausgerüstet.

The majority of the spherical particles were noted to possess tail-like appendages.

Rampen, die die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen, werden nicht als Fortsatz des Kollisionsschotts betrachtet.

Ramps not meeting the above requirements shall be disregarded as an extension to the collision bulkhead.