Translation of "gekapselt" into English

Nimm diese Kapsel innerhalb dreißig Minuten nach jedem Essen ein.

Take this capsule within thirty minutes of each meal.

Es soll eine einfache und effiziente Kühlung von gekapselten elektrischen Maschinen bereitgestellt werden.

The invention relates to a simple and efficient method for cooling encapsulated electrical machines.

Dabei wird der Instandhaltungsaufwand für luftisolierte Mittelspannungsschaltanlagen in offener, in gekapselter Bauweise und für gasisolierte Anlagen verglichen.

The expenditure for the maintenance of air insulated medium voltage switchgear in open and enclosed designs and of gas insulated switchgear is compared.