Translation of "gepocht" into English

Allah fügte das so, nachdem sie hartnäckig auf einen Jungen pochte.

Allah made it so when she stubbornly insisted on a boy.

Anscheinend habe ich gestern zu viel getrunken. Mein Kopf pocht. Ich bin total verkatert.

It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.

Weil ich gerne die Adern auf deinen Schläfen pochen sehe.

Because I love to see those veins in your temple throb.

Je mehr auf den Tisch gepocht wird, desto mehr fällt es auf, wenn auf dem Tisch keine Argumente liegen.

The more the table is thumped, the more obvious it is that there are no other arguments on the table.