Translation of "heftige Attacke" into English

Dem Joch der Perser entrannen die Athener zwar, den heftigen Attacken ihres benachbarten Erzfeindes Sparta jedoch vermochten sie irgendwann nicht mehr standzuhalten.

Although the Athenians escaped the yoke of the Persians, they later fell to the onslaughts of a long-time enemy closer to home—Sparta.