Translation of "hyperkinese" into English

Zuviel davon und es werden offensichtlich unwillkürliche Bewegungen, die sogenannte Hyperkinese, ausgelöst.

Too much and they cause involuntary movements, called hyperkinesias, with obvious relevance.

Was kannst du gegen Hyperkinese tun, sofern das sein Problem ist?

And what can you do about hyperactivity if that is his problem?

Zuviel davon und es werden offensichtlich unwillkürliche Bewegungen, die sogenannte Hyperkinese, ausgelöst.

Too much and they cause involuntary movements, called hyperkinesias, with obvious relevance.

Ein Ausdruck, der gewöhnlich mit Lernbehinderung in Verbindung gebracht wird, ist Hyperkinese.

Another commonly used term is hyperactivity (or, hyperkinesis), which is often associated with learning disabilities.