Translation of "initialisieren" into English

Verfahren zum initialisieren oder konfigurieren einer elektrischen schaltung

Method for initializing or configuring an electrical circuit

Ohne sie können wir die Reaktionskammer nicht initialisieren.

Without them, we can't initialise the reaction chamber.

Um diese Qubits zu initialisieren, zu manipulieren und auszulesen, wird ein Zugang zu den diskreten Energieniveaus der Quantenpunkte benötigt.

To initialise, manipulate and read out such qubits, access to the discrete energy levels of the quantum dots are needed.