Translation of "konzipiert" into English

Weitere Schritte in diesem Bereich müssen sorgfältig konzipiert, geplant und überwacht werden.

Any further progress in this area has to be carefully conceived, planned and monitored.

Dieser Prozess findet unter der Bedingung eines neoliberal konzipierten Effizienzdrucks statt.

This process is happening within the context of the pressure towards efficiency, conceptualized by the neoliberal movement.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.