Translation of "lose" into English
loose, lax, slack are the top translations of "lose" into English.
(etwas) hat Spiel (umgangssprachlich)
-
loose
adjectiveindiscreet [..]
Er hatte Lippenstift auf der Wange, und sein Schlips saß lose.
There was a smudge of lipstick on his cheek, and his tie was loose.
-
lax
adjectiveloose; not tight or taut
und fliegt gerade nach Los Angeles, im Moment ist er über Ohio.
and he's flying to LAX, right now he's over Ohio.
-
slack
adjectiveBei welcher Tracht, ob eng oder lose, regt sich was in meiner Hose?
What lightweight outfit, pink or white, makes the front of my slacks abnormally tight?
-
Less frequent translations
- loosely
- slovenly
- lenient
- free
- incoherent
- wanton
- sloppy
- disperse
- liberal
- disconnected
- in drops
- in pieces
- rustling
- scattered
- cheeky
- foul
- impudent
- lippy
- loose-fitting
- slow
- unbound
- discrete
- frivolous
- thin
- soft
- promiscuous
- untidy
- unconsolidated
- amylose
- sluttish
- slatternly
- undisciplined
- careless
- in bulk
- not firm
- not tight
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lose" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
slack
nounBei welcher Tracht, ob eng oder lose, regt sich was in meiner Hose?
What lightweight outfit, pink or white, makes the front of my slacks abnormally tight?
-
batches
nounJedem Los sind zwei Zylinder nach dem Zufallsprinzip zu entnehmen.
Two cylinders shall be randomly selected from each batch.
-
looseness
nounEr hatte Lippenstift auf der Wange, und sein Schlips saß lose.
There was a smudge of lipstick on his cheek, and his tie was loose.
-
Less frequent translations
- gap
- play
- backlash
- air gap
- lost motion
- lots
Phrases similar to "lose" with translations into English
-
Los Hermanos
-
here we go
-
Lost Kingdoms
-
aweigh · come · go ahead · go on · let's go · not fixed · rid of · sans
-
Nothing special is going on · There's nothing special going on
-
unbound · unclamped · undid · untied