Translation of "marinieren" into English

Je länger man mariniert, desto zarter wird es.

The longer you marinate it, the more tender it becomes.

Die Verarbeitungserzeugnisse werden frisch-gekühlt, gefroren, mariniert oder geräuchert angeboten.

Processed products are placed on the market in a fresh-chilled, frozen, marinaded or smoked condition.

Das Fleisch in kleine Stücke schneiden und traditionell marinieren.

Cut the meat in bites and put it in a traditional pickling sauce.

Man nimmt es zum Braten, Marinieren oder auch zum Würzen.

It can be used when frying, marinating, or seasoning food.

Nach der Ernte und der üblichen Verarbeitung unterliegt das Erzeugnis weiteren Verarbeitungsschritten, beispielsweise Kühlen, Einfrieren, Räuchern und Marinieren.

After harvesting and standard processing, the product undergoes further processing, such as chilling, freezing, smoking and marinading.

Um sie abzutöten, reicht es nicht, die Nahrungsmittel zu salzen, zu marinieren oder in Reiswein einzulegen.

Salting, pickling, or soaking them in rice wine is not sufficient to kill such parasites.