Translation of "mitspracherecht" into English

Darüber hinaus hat das britische Rechtssystem bei der Ernennung der schariakonformen Gremien kein Mitspracherecht.

Furthermore, the British legal system has no say in the appointment of sharia council panels.

Fordern wir ein Mitspracherecht auch bei den obligatorischen Ausgaben oder nicht?

Are we or are we not demanding a voice in the chapter on obligatory spending too?

Bekommen schwächere Parteien ein gleichberechtigtes Mitspracherecht?

Are weaker parties granted an equal right to a say in the matter?

Damit haben wir wiederum ein Mitspracherecht im Bereich der obligatorischen Ausgaben.

It means we also have the right to be consulted in the area of obligatory expenditure.