Translation of "murmeln" into English
mumble, murmur, mutter are the top translations of "murmeln" into English.
(sich) etwas in den Bart brummeln (umgangssprachlich)
-
mumble
verbto speak unintelligibly
Er murmelte was davon, dass er nicht unparteiisch sein könnte.
He mumbled something about how he couldn't be impartial.
-
murmur
verbto speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
Er murmelte etwas Unverständliches.
He murmured something unintelligible.
-
mutter
verbspeak under one's breath
Tom murmelte etwas vor sich hin.
Tom muttered something under his breath.
-
Less frequent translations
- babble
- whisper
- buzz
- say
- grumble
- prate
- prattle
- spatter
- brawl
- to babble
- to mumble
- to murmur
- to mutter
- to play marbles
- falter
- hem and haw
- hesitate to say
- to hum
- hum
- rumble
- niggle
- grouse
- protest
- r
- to whispe
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "murmeln" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
murmur
noun verblow sounds or speech [..]
Das sanfte Murmeln des Bergbaches half Tom dabei, sich zu beruhigen.
The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.
-
babble
noun verbinarticulate speech [..]
Was murmelst du da?
What on earth are you babbling on about?
-
mutter
nouninstance of muttering
Sie murmelt vor sich hin.
She is muttering to herself.
-
Less frequent translations
- mumble
- murmuring
- marbles
- susurration
- babbling
Phrases similar to "murmeln" with translations into English
-
he|she murmurs
-
to mumble sth · to mutter sth
-
mumbled · murmured · muttered
-
I(he)she murmured
-
to mumble · to mumble to oneself